Rien ne permet d’entrevoir, au loin dans le temps, un apaisement des restrictions demandé ou parfois imposé par le gouvernement en lien avec ce virus. Et les effets secondaires risquent d’être possiblement plus lourds que les effets de ce virus. L’impact économique en est un, et les petits commerces vivent déjà de grandes difficultés, d’où l’encouragement à acheter local… mais qu’est-ce que ça veut dire au juste ?